En un mundo cada vez más relacionado entre continentes y culturas, hay quienes desean expandir sus servicios, marcas y negocios a otras regiones, por lo que contar con una traducción profesional para los productos, documentos, sitios web, etc. contribuye a un proceso de expansión de alta calidad.

Este servicio comprende la traducción (en los pares de idiomas solicitados) de los siguientes tipos de archivos:

• Documentos legales

• Documentos técnicos

• Documentos médicos

• Documentos científicos

• Audiovisuales

• Cursos de eLearning

• Sitios web

• Videojuegos

• Audiolibros

• Archivos multimedia en general

Ofrecemos los servicios de traducción y/o edición según el requerimiento del cliente. Trabajamos con herramientas CAT (traducción asistida por computadora, por sus siglas en inglés). Contamos con un equipo de lingüistas expertos para cada especialidad.

Es importante tener en cuenta el valor de una traducción humana localizada ya que cuenta las sutilezas del idioma, las expectativas culturales y las diferencias del mercado de destino para transmitir su comunicación con más matices culturales.